Name
From Tatsumaki: Land at War
Contents |
Explaination
The name, 'Tatsumaki: Land at War', symbolizes the natural, pure chaos and serenity that the game holds potential for, in the sense that 'Tatsumaki' means Tornado, and Land at War symbolizes chaos and eventual progress that inevitably follows both Tornados and Wars.
Translation
What does the text on the main site say?
竜巻:ランドアットウオー
Direct romanization: Tatsumaki: Rando Atto Uoo
English translation: Tornado: Land at War
Its the closest you can get to 'Tatsumaki: Land at War' using kanji (For Tatsumaki (Tatsu maki (Two kanji)), and katakana (The 'rando atto uoo').
How do I pronounce Tatsumaki?
The word 'Tatsumaki' is made up of Japanese Kana, and all kana are - are just sounds.
So to pronounce Tatsumaki, you have to break it up:
Ta - Tah (Like "Ta-da!")
Tsu - tSu (T from 'two', and 'sue')
Ma - mah (Like the ma from 'mama')
Ki - Key
So basically, its:
tah-tsue-mah-key
Ta tsu ma ki
Tatsumaki
